マニュアルサイトトップページ


運用マニュアル

新着お知らせ

9/03 翻訳依頼フォーム、テクニカルサポートフォームをOPENしました。

7/24 CSVファイルアップロード機能を更に使いやすくしました。

サイトがOPENしました。


その他のメニュー

Q:翻訳された際に商品説明が要約されているんですが、何故でしょうか?


ショッピングサイトは、顧客にとって有益な情報をできるだけまとめて、提供する事が重要ですので、何を翻訳するかというのは、翻訳チームが選定します。。 ある特定の翻訳方法(文言・言い回し)の使用、または変更を依頼するには、お問い合せフォームよりご依頼下されば、そのように対応させて頂きますので、是非ご利用下さい。 その際には、商品IDも同時にお知らせ下さい。

7/22/2009 更新